diff --git a/proj/map/asset/js/map.js b/proj/map/asset/js/map.js
index ca3f913..0b15ae9 100644
--- a/proj/map/asset/js/map.js
+++ b/proj/map/asset/js/map.js
@@ -68,10 +68,10 @@ var markoTrainIcon = L.icon({
 
 var marker = L.marker(hotelxy, {
   icon: markPointerIcon,
-  draggable : true,
+  draggable : false,
 }).addTo(map);
 
-marker.bindPopup("check");
+marker.bindPopup("Hôtel Molière");
 
 marker.on('click', function(e) {
   console.log(marker.getLatLng())